22016/4

    このエントリーをはてなブックマークに追加 follow us in feedly
    【悲報】ゆいはんの日本語がおかしい【AKB48・横山由依】
    1: 47の素敵な(庭)@\(^o^)/ 2016/04/01(金) 20:45:18.99 .net
    横山由依@Yui_yoko1208
    声をやらしていただいてる
    日本マクドナルドのクルーになろう。キャンペーンのアニメ、
    再生回数100万回突破!!
    ありがとうございます(T_T)✨

    グランドビッグマックきになる!

    http://www.mcdonalds.co.jp/recruit/crew_recruiting/hiring/
    no title

    2: 47の素敵な(禿)@\(^o^)/ (オッペケ Sref-G+K4) 2016/04/01(金) 20:45:58.11 ID:KVDLMZbOr.net
    【悲報】→【定期】

    4: 47の素敵な(庭)@\(^o^)/ (アウアウ Sa6f-Iq2g) 2016/04/01(金) 20:51:31.69 ID:PxDgPtw1a.net
    >>1
    どこが?
    クルーになろう。の「。」の位置のこと言ってるならそういう表記だから寧ろ忠実に守ってるぞ。

    6: 47の素敵な(地震なし)@\(^o^)/ (ワッチョイ e364-eoZT) 2016/04/01(金) 20:54:57.17 ID:Mr75RbWZ0.net
    この人地味に天然ですから

    7: 47の素敵な(禿)@\(^o^)/ (オッペケ Sref-TqJp) 2016/04/01(金) 20:55:02.04 ID:AFtowQZhr.net
    >>1
    ギリギリ

    10: 47の素敵な(中部地方)@\(^o^)/ (ワッチョイW 83bf-Iq2g) 2016/04/01(金) 20:57:47.31 ID:JoFznJD90.net
    やらしていただいてる

    15: 47の素敵な(庭)@\(^o^)/ 2016/04/01(金) 21:06:33.87 .net
    >>10これ

    16: 47の素敵な(dion軍)@\(^o^)/ (ワッチョイ 934d-6jYU) 2016/04/01(金) 21:06:38.58 ID:YnRqzuzA0.net
    >>10
    やらさせていただいている
    だな

    20: 47の素敵な(茸)@\(^o^)/ (スプー Sd9f-dfgU) 2016/04/01(金) 21:25:24.92 ID:udpTAatNd.net
    >>16
    馬鹿

    26: 47の素敵な(dion軍)@\(^o^)/ (ワッチョイ 934d-6jYU) 2016/04/01(金) 21:32:00.62 ID:YnRqzuzA0.net
    >>20
    まあそう真に受けるなってww

    11: 47の素敵な(茸)@\(^o^)/ (スプー Sd9f-jw1p) 2016/04/01(金) 20:58:00.92 ID:9vB9L5Mkd.net
    一応言いたいことは分かる

    13: 47の素敵な(catv?)@\(^o^)/ (ワッチョイ 3760-RVSy) 2016/04/01(金) 21:03:36.27 ID:5G8AMHZz0.net
    俺たちが書き散らかしている文章も似たようなものじゃん。

    17: 47の素敵な(京都府)@\(^o^)/ (ワッチョイ 8bfd-dRxI) 2016/04/01(金) 21:13:54.51 ID:P0Nxf6Z30.net
    >>1

    わたしが声優として参加させていただいてる
    日本マクドナルドの『クルーになろう。』キャンペーンのアニメが、
    再生回数100万回突破しました!!
    みなさん、ご視聴ありがとうございます(T_T)✨

    グランドビッグマックが気になる!

    総監督なら、これくらいに書いてほしいわな

    19: 47の素敵な(チベット自治区)@\(^o^)/ (ワッチョイ 875e-bkD1) 2016/04/01(金) 21:22:49.66 ID:QgNsLuLb0.net
    >>17
    「再生回数」と「100万回」で「回」が被ってるのがまだちょっと気になる
    というか、御礼を先に書くべきな気がしてきた
    あとスポンサー様なんだから敬称あった方がいいような・・・

    日本マクドナルドさんの(中略)
    多くの皆さんに見ていただいたお陰で、再生回数が100万を超えました!!

    ぐらいでどうでしょう

    25: 47の素敵な(京都府)@\(^o^)/ (ワッチョイ 8bfd-dRxI) 2016/04/01(金) 21:30:39.70 ID:P0Nxf6Z30.net
    >>19
    原文をなるべく尊重する方針で書き直した。

    視聴者に向けて作り手のひとりとしてマクドナルド側に立つか、
    マクドナルドを顧客として立つかは難しいところ。

    27: 47の素敵な(チベット自治区)@\(^o^)/ (ワッチョイ 875e-bkD1) 2016/04/01(金) 21:39:58.05 ID:QgNsLuLb0.net
    >>25
    最初に「やらしていただいてる(原文ママ)」って表記だから
    マックを顧客として立つ方でいいんじゃないかと個人的には思ったり

    22: 47の素敵な(庭)@\(^o^)/ 2016/04/01(金) 21:27:31.64 .net
    ニホンゴムズカシイネ

    23: 47の素敵な(チベット自治区)@\(^o^)/ (ワッチョイ 875e-bkD1) 2016/04/01(金) 21:27:57.49 ID:QgNsLuLb0.net
    >>22
    ネー

    36: 47の素敵な(茸)@\(^o^)/ (スプッ Sd9f-G+K4) 2016/04/01(金) 22:13:33.45 ID:BdPqtcIVd.net
    すげー関西的な日本語だなwワロタ

    引用元: http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/akb/1459511118/

    コメントを書く
    AKB48 LIVE!! ON DEMAND SKE48 LIVE!! ON DEMAND NMB48 LIVE!! ON DEMAND HKT48 LIVE!! ON DEMAND
    このエントリーをはてなブックマークに追加 follow us in feedly
    1001: 名無しさん@地下帝国 ID:chikakb48

    Comment(17)

    1 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 12:08 ID: 8DG0GEQ30 このコメントに返信
    まあ元々こいつら勉強もできないアホだからな、総監督で喋る機会増えて露呈してきた
    ただ高橋も勉強はできなかったんだしきにしなくていいと思う
    2 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 12:10 ID: NrBwgTCV0 このコメントに返信
    顔をおかしいし
    頭もおかしいよね
    3 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 12:17 ID: 8DG0GEQ30 このコメントに返信
    こういう企業タイアップは別として、何かにつけて馬鹿なくせに奇をてらったりしたコメントするメンバーは総じて気持ち悪い
    偏差値40代の高校生が無理に頭良くぶるのが不愉快なのと同じ
    4 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 12:25 ID: qpQGkYgD0 このコメントに返信
    やっぱこいつアホだ
    喋れば喋るほどアホなのが分かる
    5 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 12:59 ID: J9SUe1FY0 このコメントに返信
    ※4
    お前はそれ以下のクズだろ?w。
    6 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 14:06 ID: Q5D8uNU70 このコメントに返信
    ただの揚げ足取り
    7 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 14:15 ID: 32Thf2pg0 このコメントに返信
    たかみななんか無理して背伸びした日本語を間違った使い方してるの頻繁にあったじゃん。
    かなりの頻度で。
    今回の横山のは関西かどうかの違いってだけ。
    見る人が親近感持てるように訛りをそのまま文章にしてる。

    そんな事もわからずただ叩きたいだけのヤツってマジでバカだよな。

    8 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 15:20 ID: jR5EVbuH0 このコメントに返信
    アンチもここまでくると気持ち悪いなー。
    批判しか出来ないなんて人生楽しくなさそうやね。
    9 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 15:27 ID: tVvfy79.0 このコメントに返信
    アンチコメがキモ過ぎてわらえる!
    10 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 15:33 ID: YFG8Rl1v0 このコメントに返信
    京都周辺は戦後、日本人じゃないのが不法に土地を奪った話があるな
    それ・・・
    11 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 15:54 ID: hK23UkJD0 このコメントに返信
    言葉は受け取る側の責任もあるんだよ。

    悪意で受け取るんじゃなくて、あら探しをしないで相手の話しかった内容を感じることが大事なんだよ。
    12 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 16:00 ID: .n4.zOvG0 このコメントに返信
    17の「グランドマックが気になる」はすこし固い印象がするので、
    「グランドマック気になる」が一番いいと思う。
    マクドナルド側に立つのは無理があると思うので、敬称は付けた方がいい。
    (最後の一文との整合性もある)
    グループを代表する立場なのだから特に、周囲の組織に対して言葉づかいに気を付けるべき。
    13 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 16:45 ID: xs.p3.cO0 このコメントに返信
    ハンさんを責めるな!
    戦勝国に楯突くと怖いぞ!
    14 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 16:50 ID: xs.p3.cO0 このコメントに返信
    恐れ多くもハン・ユイさんは二代目さんなんだから、AKSさんですら腫れ物に触るように取り扱ってるんだし、一般人は近づかないこと
    15 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 16:52 ID: xs.p3.cO0 このコメントに返信
    言い半だから仕方がないよ
    16 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 16:58 ID: xs.p3.cO0 このコメントに返信
    この人は京都から南下した山奥の出身ということになっているから、都言葉を使うのは苦手なんだよ
    苛めるなよ
    気にくわないかもしれないけど、持ち上げてやればどうなの?
    名誉総監督さんなんだからね
    17 : 名無しさん@地下帝国 2016/04/02 18:28 ID: o6qcBqtF0 このコメントに返信
    べつにどうでもいい
    コメントフォーム
    評価する
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • リセット

    コメントへのレスアンカーは「※、米、*」+半角数字
    本文へのレスアンカーは「>>、>>」+半角数字
    一部のIP、単語(アダルト単語や過激な単語など)を禁止ワードとして設定しています。
    スマホ表示の場合はIDが表示されませんが、PC表示の場合はIDが表示されています。自演、連投、誹謗中傷などの行為はおすすめしません